Блог Кушнєрової Тетяни Дмитрівни: 2017

Кіно-канся –но-хі -День подяки праці

О, яка приємна втома,

Справжня втома

По тяжкій, виснажливій роботі.

(Ісікава Такубоку)

Ні для кого не секрет, що японці багато і важко працюють, як раніше, так і в наші дні. Тому і не дивно, що одним із національних свят в Японії є День подяки праці (Кіно-канся –но-хі (勤労感謝の日), який відмічається 23 листопада.

Чим же займаються японці в цей день, кому і за що дякують?

До 1948 року після збирання врожаю рису в цей день відзначали «Свято нового врожаю». Для японців рис, як для нас жито та пшениця. Якщо селянинові вдавалося зібрати врожай рису, то його сім’я могла пережити зиму, підготувати зерно для нового врожаю. Ось як про це говориться в хоку відомого японського поета Мацуо Басьо:

Не відчують зими

в цьому домі! Шеретують рис –

ніби град сиплеться. (Переклад Миколи Лукаша)

Після Другої світової війни Японія створила нову конституцію, у якій з 1948 року встановила нові свята і одним із них був - Кіно-канся –но-хі – День подяки праці. Нове свято стало символом визнання важливості прав людини і прав трудящих. Тому в цей день усі японці виражають свою вдячність богу за те, що мають роботу, що вони працюють і можуть годувати та підтримувати свої сім’ї, бути людяними і допомагати іншим.

Традиційно учні початкової школи виконують малюнки або листівки, які пов’язані з цим днем, і вітають ними місцевих поліцейських. А також листівками-подяками вони вітають батьків та вчителів.

У цей день також проводять заходи щодо захисту довкілля, миру і екологічної безпеки. Японці – нація, яка щемливо відноситься до своєї природи. Тому більшість японців у цей день відвідують парки та імператорський Палац, де фотографують чудові краєвиди з червоними кленами. А називається цей захід «Моміджигару» - полювання на червоне кленове листя.

Червоним листям кленів

Глибочінь гірських ущелин

Густо пломеніє.

(Масаока Сікі)

Комунальна установа Сумська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 19 ім. М. С. Нестеровського з нагоди святкування року Японії в Україні, також вирішила долучитись до культури і традицій японського народу та провела низку захоплюючих заходів та акцій під загальною назвою «День подяки праці».

Так, учні 3-А класу (класний керівник Скороход Н.М.), зробивши власноруч журавликів – символу здійснення мрій, - як і японські школярі, подякували ними учителів, батьків і працівників кінологічного центру ГУНП в м. Суми.

Намагаючись наслідувати японські традиції і бережливе ставлення до природи, учні нашої школи самі та разом із батьками також влаштували «Моміджигару». І хоча вполювати саме червоні клени не вдалося нікому, учні та батьки мали змогу вдосталь намилуватися нашими золотими кленами і створити чудові фотопейзажі куточків нашого міста.

Результатом такої акції стали 30 світлин учнів 1-11 класів. Школярі фотографували пейзажі не тільки в парках і в місті, але і біля школи, що дало можливість побачити прекрасне в оточуючій природі, повз якої проходиш кожний день.

Японія – країна контрастів, де традиційне неспішне милування природою поєднується із стрімким темпом життя та інформаційними та науково-технічними досягненнями.

Задовго до Кіно-канся-но-хі в Японії проходять фестивалі японських досягнень у технічній, науковій та сільськогосподарській галузях.

Учні нашої школи також вирішили похвалитися своїми досягненнями з образотворчого мистецтва та трудового навчання. Тому на уроках образотворчого мистецтва учні 7-А класу намалювали архітектурний пейзаж японських краєвидів. На уроках трудового навчання дівчата 5-А класу створили аплікацію «Японські мотиви», а шестикласниці вишили картини «Японки».

Справжньою окрасою школи стали пейзажі на веєрах, виконані учнями 5-11 класів, які викликали не менше позитивних емоцій, аніж світлини з кленами.

23 листопада у Сумській ЗОШ № 19 було гамірно. Весь простір у фойє був заповнений столами із смаколиками в японському стилі. Під японську музику діти і батьки продавали страви, в які вклали своє серце і душу: рисові кульки, різнокольорові цукерки, печиво у вигляді квітів сакури, різноманітні рулетики. Кожен клас оформив свій «японський куточок» бонсаями, веєрами, ляльками в японському одязі, картинами з рису. Продавці і продавчині були вдягнені в костюми в японському стилі.

Акція завершилась підведенням підсумків. З вітальним словом до всіх присутніх звернулась учитель трудового навчання Кушнєрова Т.Д. Захід розпочався гімном Японії. Яскраве відео познайомило присутніх із святом Кіно-канся-но-хі.

І як в Японії найкращі досягнення під кінець святкування відзначились нагородами, так і наші учні були нагороджені дипломами в наступних номінаціях:

-аплікація «Японські мотиви»;

-вишивка картин «Японки»;

-«Японський пейзаж»;

-«Пейзаж на веєрі»;

-«Полювання на клени»;

- Смачна страва»;

- «Дизайн страви»

-«Прикрашання приміщення».

Цього дня відбувся благодійний ярмарок, кошти від якого були передані онкохворій дитині. Це наш вклад у людяність і милосердя, яке пропагує свято Кіно-канся-но-хі.